スタッフの産休休暇復帰とお休みのお知らせ/Mayumi’s working time and staff absence

admin 未分類

2018年11月より産休をいただいておりましたMayumiが、無事出産を終え2019年2月28日より産休休暇から復帰いたします。
お休み中はご迷惑をお掛けし申し訳ございませんでした。
復帰後の出勤スケジュールは下記の通りとなります。

■Mayumiの出勤スケジュール
月曜 9:30~16:30
火・水曜 休み
木曜 9:30~16:30
金曜 9:30~19:00
土曜 9:30~16:30

また、当店のスタッフが、海外出張のため下記の通りお休みをいただきます。
ご迷惑をお掛けし大変申し訳ございませんが、何卒ご理解承りますようよろしくお願い申し上げます。

■サロンディレクター Norikoのお休み
2019年2月25日(月)〜 3月5日(火)
2019年3月25日(月)〜 4月11日(木)
2019年4月29日(月)〜 5月24日(金)

何卒よろしくお願いいたします。


Thank you for your continuing support!

We are very excited to let you know that Mayumi will resume working as of February 28th, 2019 after her maternity leave.
Please kindly note that her working hours will change as following;

■Mayumi’s working hours
Mon 9:30~16:30
Tue・Wed off
Thu 9:30~16:30
Fri 9:30~19:00
Sat 9:30~16:30

Also, Salon Director Noriko will not be in the salon in following periods due to business trips;

■Absence information on Salon Director Noriko
February 25th(mon) – March 5th(tue), 2019
March 25th(mon) – April 11th(thu),2019
April 29th(mon) – May 24th(fri)

We are so sorry for the inconvenience caused.
Thank you very much for your understanding.