期間限定プロダクト

～ふわふわてい「みつろうクリーム」～

南の島沖縄県は読谷村で養蜂を営んでいる叔父から蜂の巣を譲り受け、みつろうを作っています。年中花に囲まれているため、百花蜜が採れ、蜜もみつろうも、濃く輝く黄金色です。
みつろうクリームの保湿効果を最大限に活かすには、水分に触れ合った5分以内に使用することをお勧めします。(水仕事、洗顔、入浴…の後。)
清潔なお肌の状態にするという目的を兼ねて、先ずはお肌にたっぷりと水分を与えてから、ご使用下さい。

1. みつろうクリーム(ラベンダー)
   原材料
   ✳︎みつろう…保湿,抗菌,柔軟作用,防水性に優れ自然治癒効果が高いと言われています。
   ✳︎オーガニック未精製ゴールデンホホバオイル…最大の特徴はその保湿力。お肌の角質層の2-30%を占めるワックスエステルという成分が含まれており、人間の皮脂に一番近いと言われています。また、細菌などから皮膚を守ってくれるバリア機能も備えています。
   ✳︎ラベンダーオイル…心→深いリラックスや安眠したい時。体→頭痛や筋肉痛、胃痛、月経痛などの痛み、免疫力の強化。肌→火傷の手当て、ニキビや傷の回復、スキンケア、ヘアケア
2. みつろうクリーム(ラベンダー×ティツリー)
   原材料
   ✳︎みつろう、オーガニック未精製ゴールデンホホバオイル、ラベンダー…1に同じ
   ✳︎ティトゥリー…心→煮詰まった時、スッキリしたい時。体→風邪、インフルエンザ、花粉症に。肌→ニキビ、傷、水虫、虫刺され。
3. みつろうクリーム(ラベンダー×サンダルウッド)
   原材料
   ✳︎みつろう、オーガニック未精製ゴールデンホホバオイル、ラベンダー…1に同じ
   ✳︎サンダルウッド…心→瞑想時、深く心を落ち着かせたい時。体→泌尿器系、呼吸器系の改善に。肌→肌を柔らかくして潤すことが期待できる。
4. みつろうクリーム(ラベンダー×月桃)
   原材料
   ✳︎みつろう、オーガニック未精製ゴールデンホホバオイル、ラベンダー…1に同じ
   ✳︎月桃…心→ストレスや不安を和らげ集中力アップ。体→鼻炎や花粉症対策に。肌→肌のアンチエイジングに。
   

Made from beeswax from Okinawa, the southern islands in Japan.
To maximize the benefit of Beeswax cream, we recommend you to use this cream within 5 mins after you use some water. (dishwashing, having shower...etc.)
Apply appropriate amount over clean skin.

1. Beeswax Cream(Lavender)
   Ingredients
   ✳︎Beeswax…Moisturizing, Antibacterial, Softening skin. It is said to strengthen self-healing power.
   ✳︎Unpurified Organic Jojoba Oil…Very moisturizing. Beeswax is said to be very similar to sebum cutaneum. Great barrier for skin against bacteria.
   ✳︎Lavender Oil…Mind→When you want to relax and sleep well. Body→Headache, Muscle pain, Stomachache, Period pain, strengthen the immune system. Skin→First-aid for burns, Healing acnes and scars, Skincare, Haircare.
2. Beeswax Cream(Lavender×Tea-Tree)
   Ingredients
   ✳︎Beeswax, Unpurified Organic Jojoba Oil, Lavender…Refer to 1
   ✳︎Tea-Tree…Mind→When you want to refresh. Body→Cold, Flu, Hay fever. Skin→Acnes, Scars, Athlete's foot, Insect bites.
3. Beeswax Cream(Lavender×Sandalwood)
   Ingredients
   ✳︎Beeswax, Unpurified Organic Jojoba Oil, Lavender…Refer to 1
   ✳︎Sandalwood…Mind→When you want to calm down, or meditate. Body→Helps to improve urinary system and respiratory system. Skin→Softening and moisturizing.
4. Beeswax Cream(Lavender×Shell Ginger)
   Ingredients
   ✳︎Beeswax, Unpurified Organic Jojoba Oil, Lavender…Refer to 1
   ✳︎Shell Ginger…Mind→When you want to concentrate and focus. Body→Anti-hay fever/nasal inflammation. Skin→Anti-aging.