お客様各位
いつも当店をご利用いただき、ありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、クリスマス・年末年始につきまして以下の通り休業させていただきます。
【クリスマスと年末年始の休業日について】
2020年12月24日(木)～27日(日) ：休業
2020年12月28日(月)、29日(火)：通常通り営業
2020年12月30日(水)～2021年1月3日(日) ：休業
202１年は、１月4日(月)より、通常通り営業となります。
なお、年末年始はスタイリストの勤務スケジュールが通常と異なる場合がございますので、
ご予約をご希望の際は当店ウェブサイトのブッキングページにてスケジュールをご確認くださいませ。
ブッキングページ：http://norikomatsushita.com/booking/
ご不便おかけしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い致します。
Dear Customers,
Thank you for your continuing support for us!
Please kindly note that we are closed on following days over X’mas and New Year holiday.
【X’mas and New Year holiday】
Dec 24th (thu) to 27th (sun), 2020 ：Closed
Dec 28th (mon) and 29th (tue), 2020 ：Open as usual
Dec 30th (wed), 2020 to Jan 3rd (sun), 2021 ：Closed
We will resume working on our usual opening hours from Jan 4th (mon), 2021.
The working schedule of each stylist can be different from their usual one.
Please check the schedule in the booking page on our website.
Booking page : http://norikomatsushita.com/booking/