オーガニック虫よけスプレー(For English, please scroll down.)
100％天然の素材の虫除けスプレーを手作りしませんか？？
夏にが近づき、虫刺されに悩む時期がやってきます！
虫から身を守るために虫よけスプレーを使用する機会が増えてくるのではないでしょうか。
しかし！！、市販の虫除けスプレーは、DEET（ディート）という化学物質を含んでいるものが一般的で、そのDEET（ディート）を吸い込んでしまうと脳への悪影響や、特に乳幼児、小さなお子様には非常に危険なものだと言われはじめています。
このワークショップでは、ご自分の手で100％天然の素材だけを使用した虫除けスプレーをお作りいただけます。
何が入っているかわかるので安心安全、もちろんお子さんにも安心して使っていただけます。
日時： 6月11日 （月）12:30～14:00
場所： NORIKO MATSUSHITA の ヘアサロンにて
費用： €35 （材料費、教材費込）
持ち物： 筆記用具
＊５名様限定
・作った虫除けスプレーとレシピ資料はお持ち帰り頂きます。（次回からはご自身だけで作成できます！）
・参加ご希望の方は、メールにてinfo@norikomatsushita.comまでお名前、連絡可能な電話番号、メールアドレスをご記入の上、ご連絡ください。
・当日はご希望でしたらお子様連れも可能です。
・先着順になりますのでご興味のある方は是非お早めにご連絡くださいませ。
ご興味のある方はお気軽にお問い合わせください。
Organic Anti-Bug Spray
Let’s make 100% organic anti-bug spray for this summer!
The summer is just around the corner.
If you love the outdoors, you will need protection from the insects!
However, many anti-bug sprays contain a chemical ingredient called “DEET” in them.
It is said to be harmful to the brain when inhaled, especially for small children and babies.
In this workshop, you can make your own anti-bug spray with 100% natural ingredients.
It is safe to use to everyone, of course to small children too!
Date and Time：Monday, June 11th from 12:30 – 14:00
Place： NorikoMatsushita （Rue des Francs 45, 1040 Etterbeek）
Price： €35 （Includ. Materials）
Please bring：pen and paper
＊For 5 people only
・You can take the spray and the recipe back home after workshop. (you can make it by yourself from next time!)
・If you would like to participate, please email us to info@norikomatsushita.com.
Make sure to write your name, phone number and email address that we can contact.
・You are welcome to bring your child with you on the day.
・Application will be closed when it reaches to 5 people.
If you are interested, please do not hesitate to contact us!
