お知らせ
いつも当店をご利用いただきありがとうございます。
世界中が、ストップを余儀なくされる状況ですね。たくさんの方がきっと、困る事や、大変な思いをされていると思います。
当店も、もれなく、私含めサロンの全員が影響を受けています。
1日でも早く解決に向かうよう祈るばかりです。
色々なことを考慮して、政府のお達しにものっとり3月14日から4月3日までの、全土曜日を閉店しなければなりません。
平日は予約可能となりますが、当店として少しでもウイルスが拡大しないよう下記の取り組みを実施させていただくとともにお願いがございます。
お客様の皆様にはご迷惑をおかけしてしまいますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
●当店の取り組みとお願い●
1）可能な限り、スタッフはマスクの着用をいたします
2）4月3日まで、キャンセル料は廃止します
3）当店内での混雑を避けるためご予約は余裕を持ってお取りさせていただきます。
4）ご来店はご予約のあるお客様のみで、なるべくお連れの方がいらっしゃらない状態でお越しください。
5）少しでも体調のすぐれないお客様は、大変恐れ入りますがご予約の変更をお願いいたします。
今後は政府の決定や状況を見ながら、随時更新させていただきます。
何卒宜しくお願いいたします。
皆さまどうぞお体に気をつけてお過ごし下さい。
発酵食を食べて、好きな事をして、免疫を上げて、手洗いうがいを徹底して、菌に負けないようにしましょう！
こんな時だからこそ！
なにくそっ！と、笑顔で張り切っていきましょう！
サロンディレクター
Noriko
Thank you for your continuing support!
As the Corona virus situation is getting worsened, we follow the government decisions and have to close our shop on the weekend until April 3rd.
We are still open from Monday to Friday, but we will do following in order to help not to spread the virus.
We thank you for your understanding.
1）Our staff will wear a mask as much as possible.
2）Cancellation policy will not apply to any cancellations until April 3rd.
3）We will reduce the number of appointment at a time in order not to crowd the salon.
4）On the booking day, please avoid accompanying those without booking with you as much as possible.
5）If you are not feeling well or have any type of symptoms, please kindly reschedule your booking.
We will update our status according to the government decision and the situation.
We really hope that the situation get better worldwide as soon as possible.
Please stay safe and take care of yourselves!
Thank you again for your understanding.
Salon Director
Noriko