キッズカットとマツエクに関して/Kids haircut and eyelash extensions

admin 未分類

いつも当店をご利用いただき、ありがとうございます。

8月より下記の条件にて、キッズカットとまつげエクステンションの施術を再開いたします。

【キッズカット】
・一人で入店し、マスクをしたまま施術が受けられるお子さま限定とさせていただきます。
・サロンへご来店直前に必ずシャンプーをしてご来店いただけるお子さま。
・または、身長140cm以上のお子さまでしたら当店にてシャンプーも承ることができます。
・スタイリストが2名勤務の際はお子さま2名様までは同時進行ができます。お連れ様の待合はサロン内にはございませんのでご了承いただきますようよろしくお願いいたします。

【マツエク】
・マスクを必ずご着用ください。
・お客様のお顔の上での施術となります。飛沫防止のため最低限のコミュニケーションにて静かに施術させていただきます。
・ご予約当日はマスカラ・アイライナーなどせずにご来店ください。(メイクオフは追加5€となります。)
・お手洗いの使用が原則として禁止されております。長時間横になった状態となるのでお手洗いはなるべく済ませてからご来店ください。
・ブランケットはございません。長時間横になっていると肌寒く感じることがありますので、上着をお持ちいただくか、上掛け用のタオルをご持参ください。

ご予約をご希望のお客様は下記にて空き状況をご覧いただき、メールにてご連絡くださいませ。
空き状況:http://norikomatsushita.com/booking/

また、大変申し訳ございませんが、ネイルのご予約は引き続きお休みとさせていただきます。

色々とご不便をお掛けし大変恐縮ですが、お客様とスタッフの安全を第一に考え、皆さまに安心してご来店いただけるよう万全の態勢で営業していく所存です。
皆さまのご予約をお待ちしております!

よろしくお願いいたします。


Thank you for your continued support.

We will resume kids haircut and eyelash extensions from August.
The health and wellbeing of customers and our staff is the utmost importance and we are applying the following measures for kids haircut and eyelash extensions;

【kids haircut】
・Children who can stay in the salon by themselves and who can wear and keep the mask on throughout the haircut.
・Please wash hair just before coming to the salon.
・Or, we can do shampoo at the salon if the children is over 140cm.
・We can book 2 children at the same time if there are 2 stylists in the salon. We do not have a waiting space in the salon for the parents. Waiting will be outside.

【Eyelash extensions】
・Wearing a mask is mandatory.
・We wear a mask as well. During the service, we will quietly operate with minimal communication.
・Please do not wear any mascara or eyeliner on the day of your booking. (Removal of makeup is 5 euro.)
・The toilet at the salon is not available to use at the moment. Please use the restroom at home before coming to the salon as you will lie down for a long time when getting eyelash extensions done.
・There is no blanket. Please bring a towel or an extra layer with you to put over you as you will be lying down for a long time, which may make you feel cold.

If you wish to book an appointment, please check the availability in following link and send us an email.
Availability:http://norikomatsushita.com/booking/

We are sorry to announce that we will not resume bookings for nails for a while.
Thank you for your understanding.