日本人美容室Noriko Matsushitaが提案する日本イベントのお知らせ☆
１日だけのポップアップショップとして着物や和小物・陶器・麹やさんのお味噌や麹の販売会を行います！
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
日程：11月17日 （日曜日）
時間：11:00〜16:00
13:00からは、舞子ヘア・メイク・着付けのデモンストレーションショーを開催いたします！
場所：Noriko Matsushita 店舗内
（Rue des francs 45,1040)
予約：必要ありません
お支払い：現金、またはペイコニックにて
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
★★着物★★
訪問着、留袖、振袖、羽織、帯各種、着物用の小物、草履、飾り足袋などお着物に関する商品を一通り揃えております。
当日は、日本から師範松下美智子を迎えております。
彼女のYoutubeでも紹介し、１０万回以上再生されている動画にもある、簡単に自分らしく着物を楽しむ方法や、美しい合わせ方なども直接質問ができます。
海外で着物を一色揃えるチャンスです！お気に入りの一枚が見つかると良いです。 また、カジュアルに着こなせる羽織もご用意しています。最近はジーンズに羽織を着こなす方や、長めの羽織をワンピースのようにベルトをしてきこなす方もいらっしゃいます。ぜひあなた流の着こなしを楽しんでください。
★★二部式着物オーダー★★
さらには、着物を自分で着付けるのが難しくて諦めている方には是非お試しいただきたい特別オーダーを受け付けます。
お持ちの着物や、当日購入いただいた着物を、着付けが必要なく手軽に着こなせる２部式の着物に生まれ変えることができます！（オーダーいただいて約２ヶ月以内にお引き取りいただけます）
★★陶芸・アクセサリー★★
陶芸は、日本人アーティストが作成した、家庭で使いやすい和食器を、アクセサリーは、日本より取り寄せた、日本人作家による全て手作りの一点ものばかりをお取り扱いしております。
★★Nuu Miso★★
ヨーロッパのBio素材を使ったベルギー発のお味噌です。
殺菌処理をしていないお味噌は、元気な善玉菌いっぱいで免疫力のアップも期待できます！
当日はお味噌だけでなく麹も販売しております。
ぜひ皆さま、お気軽にお立ち寄りくださいませ！
Japan Pop-up Store by Japanese Artists!
Noriko Matsushita Hair salon will transform into a pop-up store for Kimono, authentic Japanese items & food for a day.
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Date: November 17th Sunday
Time: 11h00〜16h00
Place; Noriko Matsushita salon
（Rue des francs 45,1040)
No need for reservation. Cash or Payconiq only.
☆At 13:00- Maiko hair, makeup & Kimono dressing show by Mme. Michiko Matsushita
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
But, what will there be???
Check out following↓↓
★★Kimono★★
A big selection of Japanese Kimono items including Houmongi, tomesode, furisode, various types of obis, kimono accessories, zori, and other kimono-related items.
We will be welcoming Kimono Shihandai (master), Michiko Matsushita from Japan on the day.
Master Matsushita has been teaching Kitsuke over 60 years and one of her YouTube videos has been viewed over 100,000 times!
You can ask her directly about how to easily enjoy wearing kimono in your own way and how to wear them beautifully.
This is your chance to get a complete set of authentic Japanese Kimonos without visiting Japan!
We also have Haori that can be worn casually on more a daily basis.
It can be paired with jeans or a long Haori can be like a dress if you add a belt to it.
★★2-piece Kimono Order★★
Have you given up wearing Kimono by yourself because it is too difficult?
Good news for you!
We can remake your Kimono or the Kimono purchased on the day into a two-piece Kimono dress that can be easily worn without the need for difficult dressing.
(Lead time: within 2 months)
★★Pottery and accessories★★
All items are handmade by Japanese artists and they are one of a kind!!
★★Nuu Miso★★
Belgian Miso made with European bio ingredients.
Non-heat-treated miso is full of healthy, good bacteria and can help boost your immunity!
On the day, there will also be Koji（麹） in the selection.
We can also keep the stock aside for you if you are not able to come on the day, please email us for more information.
Looking forward to seeing you all!!
