いつも当店をご利用いただき、ありがとうございます。
当店は8月の夏季休暇の間も、通常通り営業しております。
ご予約をご希望の方は、ブッキングページをご覧いただきメールにてご連絡くださいませ。
皆さまのご予約をお待ちしております！
ブッキングページ： http://norikomatsushita.com/booking/
●営業時間
月 9:00~16:30
火 9:00~20:30
水 9:00~20:30
木 9:00~20:30
金 9:00~20:30
土 9:00~16:30
●スタッフの8月スケジュール
・Mayumi： 月、木、土（9:00～16:30）
・Masaki： 月曜以外の平日（13:00～20:30）、土（9:00~16:30）
・Yukiko： 5日、19日（9:30～夕方以降はお問合せ下さい）、２９日（10:00~16:30）
※Norikoはコロナウイルスの影響により出張が遅延しており、現在帰国の目途が立っておりませんのでご予約はお取りしておりません。申し訳ございません。
♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪
また、当店2階のリラクゼーションラウンジの営業も再開いたしました！
コロナで疲れた気持ちや身体のリフレッシュに、どうぞご活用くださいませ。
ご予約は、下記にて予約状況をご確認いただきメールにてご連絡ください。
予約状況：http://norikomatsushita.com/booking-2/
●リラクゼーションラウンジメニュー
○フェイシャル・ボディートリートメント（女性専用）
担当者：Naoko（毎週金曜16:00～19:30）
→http://norikomatsushita.com/pricing-list-facial/
○指圧
担当者：Kayo（毎週水曜 14:00～20:00）
→http://norikomatsushita.com/pricing-list-shiatsu/
○メディカルペディキュア、シュガーリング脱毛
担当者：Manami（ご希望日程をお知らせください。）
→http://norikomatsushita.com/pricing-list-pediandwaxing/
※シュガーリング脱毛は現在お休みさせていただいております。
○鍼治療、美容鍼
担当者：Vincent（ご希望日程をお知らせください。）
→http://norikomatsushita.com/pricing-list-acupuncture/
今後とも、NORIKO MATSUSHITAをよろしくお願いいたします！
Thank you for your continued support for us!
We are open through the whole summer as usual!
Please check the availability on the booking page of our website and send the request by email.
We are looking forward to hearing from you all!
Booking page： http://norikomatsushita.com/booking/
●Opening Hours
Mon 9:00~16:30
Tue 9:00~20:30
Wed 9:00~20:30
Thu 9:00~20:30
Fri 9:00~20:30
Sat 9:00~16:30
●Stylist schedules in August
・Mayumi： Mon, Thu and Sat（9:00～16:30）
・Masaki： Weekday apart from Monday（13:00～20:30）, Sat（9:00~16:30）
・Yukiko： 5th and 9th （9:30～please ask after 17:00）、29th（10:00~16:30）
※We do not take any booking with Noriko as she is not in Belgium and we are not sure when she will be back yet. We apologize for the inconvenience.
♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪♬♪
Also, the Relaxation Lounge is re-open!
Please make a booking to pamper yourselves after the hectic spring and in the busy summer.
Availability：http://norikomatsushita.com/booking-2/
●Relaxation Lounge Services
○Facial and body treatment（For women only）
Therapist：Naoko（Fridays 16:00～19:30）
→http://norikomatsushita.com/pricing-list-facial/
○Shiatsu massage
Therapist：Kayo（Wednesdays 14:00～20:00）
→http://norikomatsushita.com/pricing-list-shiatsu/
○Medical Pedicure and waxing
Therapist：Manami（Please let us know your request.）
→http://norikomatsushita.com/pricing-list-pediandwaxing/
※We do not take any booking for waxing at the moment.
○Acupuncture and acupuncture lifting
Practitioner：Vincent（Please let us know your request.）
→http://norikomatsushita.com/pricing-list-acupuncture/
We look forward to your booking requests!