新年のご挨拶/Happy New Year 2019!!

admin 未分類

~謹賀新年~

明けましておめでとうございます。

開店以来、格別の御厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。
本年もスタッフ一同、皆様にご満足頂けるサービスを心がける所存でございます。
何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。

皆様とご家族の皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

NORIKO MATSUSHITA
スタッフ一同

*+:。.。:+**+:。.。:+**+:。.。:+**+:。.。:+**+:。.。:+**+:。.。:+**+:。.。:+*
当店は、2017年よりヘア、まつ毛エクステンション、ネイルのトータルビューティーサロンとしてオープンいたしました。

昨年より、当店2階にリラクゼーションラウンジをオープンし、さらにお客様の美しさを、内側からと外側からのダブルアプローチができるサロンを目指しております。
プロのセラピストや、講師陣を招き、高い技術のサービスをご提供いたします。

◇◆◇リラクゼーションラウンジメニュー◇◆◇
・フェイシャル、ボディートリートメント
・指圧
・フットケア、シュガーワックス脱毛
・育毛カウンセリング
・Reikiヒーリング ~coming soon!~
・鍼治療、美容鍼 ~coming soon!~

リラクゼーションラウンジの詳細はコチラ↓
http://norikomatsushita.com/relaxationlounge-2/

また、内側からの美しさや健康的な美しさにも焦点を当て、体内から身体を綺麗にする発酵食品や自然派化粧品のワークショップも開催しております。

◇◆◇今後開催(予定も含む)のワークショップ◇◆◇
・手作りワークショップ(石鹸や自然派化粧品など)
・フットケアワークショップ
・手作り味噌・麹ワークショップ ~coming soon!~

各ワークショップの詳細はコチラ↓
http://norikomatsushita.com/workshop-main/

当店は日本人サロンということもありサロン活動の一環として、日本の文化や美しさを広める活動もしております!
今後も色々な企画をご用意して活動を盛り上げていきます!
ぜひご参加くださいませ!

◇◆◇主な活動◇◆◇
・無料イベント 着物ウォーク (次回は1月20日予定です!)
・着付け教室
・着物販売会、お茶会

着物ウォークの詳細はコチラ↓
http://norikomatsushita.com/event-kimono-walk/

本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。


Happy New Year to you all!!

Thank you for being a customer at our salon.
We look forward to serving you again in 2019.
We wish you peace, happiness, and abundant good health in the new year.

*+:。.。:+**+:。.。:+**+:。.。:+**+:。.。:+**+:。.。:+**+:。.。:+**+:。.。:+*
We are Japanese salon specialized with Hair, Eyelash extensions and nails since 2017.

Last year, we opened up “Relaxation Lounge” on 1st floor of our salon, offering various services that support the beauty of our customers.
All therapists are qualified with highly skilled techniques.

◇◆◇Services in Relaxation Lounge◇◆◇
・Facial and body treatment
・Shiatsu massage
・Medical foot care and sugar waxing
・Hair restoration consultation
・Reiki healing ~coming soon!~
・Acupuncture ~coming soon!~

Please check the details on Relaxation Lounge↓
http://norikomatsushita.com/relaxationlounge-2/

We also focus on inner beauty and healthy living.
We offer workshops such as fermented food and natural cosmetics that strengthen “beauty from within”.

◇◆◇Workshops◇◆◇
・Handmade Miso and Koji ~coming soon!~

Please check the details on our workshops↓
http://norikomatsushita.com/workshop-main/

We are a Japanese salon and we love Japan!
We hold events to spread Japanese culture and beauty in Europe as one of our salon activities.
More events to come in 2019!!
Please join us!!

◇◆◇Activities◇◆◇
・Free event KIMONO WALK (Next time: January 20th!!)
・Kimono dressing class
・Kimono sale and tea ceremony

Please check details on our Kimono walk↓
http://norikomatsushita.com/event-kimono-walk/

We look forward to seeing you in 2019!!